Wednesday, November 7, 2018

Explanation of timings of daily prayer - Quran Chapter 20 – 130 (Pt-16, Stg-4) (L-2023) درس قرآن



Quran Chapter 20 – 130 (Pt-16, Stg-4) (L-2023) درس قرآن

Explanation of timings of daily prayer

Chapter TAA-HAA – Surah – 20)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
     
فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَمِنْ ءَانَآئِ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ 130

130.  Therefore (O Muhammad), bear with what they say, and celebrate the Praise of thy Lord ere the rising of the sun and ere the going down thereof. And glorify Him some hours of the night and at the two ends of the day, that thou mayst be well pleased.
130.  Fasbir  ‘alaa  maa  ya-quuluuna  wa  sabbih  bi-Hamdi  Rabbika  qabla  tuluu-‘ish-shamsi  wa  qabla  guruu-bihaa.  Wa  min  ‘aanaaa-‘illayli  fasabbih  wa  ‘atraafan-nahaari  la-‘allaka  tarzaa.

Commentary

‘Aanaaa-‘un – (times), this word is plural of ‘anaya, which means “time, moment, hour etc”.

‘Atraafun- nahaari – the aim from this word is “the two ends of the day”, because at those times, last end of the first part of the day, which is called “gadaatun {A.M. i.e. ante-meridium (before noon)}, and first end of the last part of the day, which is called “’ashiy-yun” {P.M. i.e. post-meridium (afternoon)}, meet with each other. After the time when sun begins to decline, the time of Zuhr Prayer begins.

It was found from the previous verse that “the judgment of the deeds is inevitable”. Good or bad result has been clung with every work which appears immediately after committing the work. But in the world, coming of full result out immediately has been stopped, and a Day has been fixed for this purpose (the Day of Resurrection). On that Day, full reward or punishment of every deed will be given.  

After that, it is commanded: The people who do not accept this Rule, they will say such words which will be grievous for you. Let them say! That will happen which We desire. Bear with what they say and celebrate the Praise of your Lord at fixed times, that is to say; (a) Fajr Prayer before rising of the sun, (b) Zuhr Prayer after declining of the sun, (c) ‘Asr Prayer before setting of the sun, (d) Magrib Prayer after setting of the sun and (e) ‘Ishaa’ Prayer at night hours! And you should try to produce excellences into yourself. Result of passing the worldly life in like manner will be pleasure for always.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/4s-WBNy0kVQ

Signs in Qur’an for men of thought - Quran Chapter 20 – 128b & 129 (Pt-16, Stg-4) (L-2022) درس قرآن




Quran Chapter 20 – 128b & 129 (Pt-16, Stg-4) (L-2022) درس قرآن

Signs in Qur’an for men of thought

Chapter TAA-HAA – Surah – 20)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
     
أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَاقَبْلَهُم مِّنَ ٱلْقُرُونِ يَمْشُونَ فِى مَسَٰكِنِهِمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ 128

وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى 129

128b.  Lo! Therein verily are Signs for men of thought.

129.  And but for a decree that had already gone forth from thy Lord, and a term already fixed, the judgment would have been inevitable (in this world).
128b.  ‘Inna  fii  zaalika  la-‘Aayaatil-li-‘ulinnuhaa.

(Section 7)

129.  Wa  law-laa  Kalimatun-  sabaqat  mir-Rabbika  lakaana  lizaamanw-wa  ‘ajalum-musam-maa.

Commentary

Lizaaman – (punishment, judgment), it means “to cling to anything”. Origin of this world is “la-za-ma”, from which the words “lazuum, mulzim, mulaazimat etc. have been derived; it means “to cling to anything and to fix”. Here it aims “appearance of the result of sin at the spot”.

To the mankind, the sense has been bestowed, understanding and power of thought has been given. It demands that he should enquire into the mutual connection between the circumstances of the world with one another. Actual object from it is that he should find the deeds which may be cause of his destruction. Circumstances of ancient people are described again and again in Holy Qur’an for the purpose that relationship of ruin/destruction may be manifested with human actions.

It is commanded in this verse: Listen to these circumstances and find by your sense that “which are the deeds due to which ancient people were ruined and destroyed”, and try yourselves to refrain from such works. It is the work; which the mankind should take from his sense.

Then it is commanded: Bad result of evil deeds is unavoidable and that should be issued immediately after committing the sin. Bad work and its bad result are inseparable. But Allaah Almighty has decided that in the world; respite will be given and for full punishment; the Day of Resurrection has been appointed. If these both matters would not have been determined then its bad result would have been inevitable in this world.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/JRH93p-d89s

Monday, November 5, 2018

Many generations have been destroyed - Quran Chapter 20 – 127b & 128a (Pt-16, Stg-4) (L-2021) درس قرآن



Quran Chapter 20 – 127b & 128a (Pt-16, Stg-4) (L-2021) درس قرآن

Many generations have been destroyed

Chapter TAA-HAA – Surah – 20)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
     
 وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنۢ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰٓ 127

أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَاقَبْلَهُم مِّنَ ٱلْقُرُونِ يَمْشُونَ فِى مَسَٰكِنِهِمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ 128

127b.  and verily the doom of the Hereafter will be sterner and more lasting.

128a.  Is it not a guidance for them (to know) how many a generation We destroyed before them, amid whose dwellings they walk?
127b.  Wa  la-‘azaa-bul-‘Aakhirati  ‘ashaddu  wa  ‘abqaa.

128a.  ‘Afalam  yahdi  lahum  kam  ‘ahlakNaa  qablahum-minal-quruuni  yamshuuna  fii  masaa-kinihim.

Commentary

It is commanded: Due to abiding by the Law of Allaah Almighty in the world, there are some difficulties which the people have to endure. The human beings do not remain free like animals and beasts. Some restrictions rest upon them. They have to offer prayers at fixed times, to keep a fast, to fight against themselves and those elements which prevent from doing works according to the Commands of Allaah Almighty, to bear some severity of hunger and thirst. More than all of above is that they have to control their impure wishes, which are produced by misleading of Satan and which get ready immediately to raise a riot of vulgarity. And they have to fight always against evil desires with determination and constancy. But these entire difficulties, which are endured in the Path of Allaah Almighty, are for a few days, and their end is very well.

Due to endurance of the difficulties of this worldly life, which is anyhow; of a few days; there will be rest and comfort after death, which will be for the next everlasting life for ever. But if any person remained careless in this life then the doom of the Hereafter will be very severe and endless, and his life of this world will also be restless.

The living people should take a lesson from the circumstances of ancient people. They used to live in the place where present people have been dwelling. Allaah Almighty showed them result of their rebellion in the world too. You should consider a warning from their circumstances.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/pJ5BXcR1N1k

Sunday, November 4, 2018

Those who will be forgotten on Doomsday - Quran Chapter 20 – 126 & 127a (Pt-16, Stg-4) (L-2020) درس قرآن



Quran Chapter 20 – 126 & 127a (Pt-16, Stg-4) (L-2020) درس قرآن

Those who will be forgotten on Doomsday

Chapter TAA-HAA – Surah – 20)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
     
 قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ ءَايَٰتُنَا فَنَسِيتَهَاوَكَذَٰلِكَ ٱلْيَوْمَ تُنسَىٰ 126

 وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنۢ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰٓ 127

126.  He will say: So (it must be); Our Revelations came unto thee but thou didst forget them. In like manner thou art forgotten this Day.

127a.  And thus do We reward him who is prodigal and believeth not the Revelations of his Lord;
126.  Qaala  kazaalika  ‘atatka  ‘AayaatuNaa  fa-nasiitahaa.  Wa  kazaa-likal-yawma  tunsaa.

127a.  Wa  kazaalika  Najzii  man  ‘asrafa  wa  lam  yu’-mim-  bi-‘Aayaati-  Rabbih.

Commentary

In the world, when those people who disbelieve in Allaah Almighty or who are careless from His side, will be brought blind to life again after death, then they will not be able to see anything, because the eyes are useless without the light. And the light of that place can be acquired only by having belief in Allaah Almighty. They do not have belief, so they do not have light. When they will say being astonished: What has happened with our eyes that we see nothing? Then they will be replied as it has been described in this verse.

It is command that Allaah Almighty will say to those blind people: Your eyes are unable to see Today because you did not collect the things of light for them during your worldly life. Your eyes have become blind because you forgot Our Revelations which We had sent in the world for your guidance. In like manner, you will also be forgotten Today (the Day of Resurrection). Those Revelations were Things of Light for This Place. It is the result of your own negligence that Today; you are blind; although you have eyes. It is the fixed punishment of those who were careless from Our Revelations in the world and who transgressed by breaking Our Rules and Regulations, that they are deprived of the facilities of the Day of Resurrection.

They will be entangled in pain and distress on That Day who will not believe in the Revelations of Allaah Almighty in the world. There will be nothing for them save sufferings and difficulties.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/hXxHatG61RI

Saturday, November 3, 2018

Coming of these eyes to an end - Quran Chapter 20 – 125 (Pt-16, Stg-4) (L-2019) درس قرآن



Quran Chapter 20 – 125 (Pt-16, Stg-4) (L-2019) درس قرآن

Coming of these eyes to an end

Chapter TAA-HAA – Surah – 20)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
     
 قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِىٓ أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا 125

125.  He will say: My Lord! Wherefor hast Thou gathered me (hither) blind, when I was wont to see?
125.  Qaala  Rabbi  lima  hashar-Taniii  ‘a’-maa  wa  qad  kuntu  basiiraa.

Commentary

The people, who remained unmindful from Allaah Almighty during their worldly life, when they will be reproduced on the Day of Resurrection, then they will see nothing. They will run toward the Sound of Trumpet like blind and mad people. However, they will have this perception certainly that “we have been going to be present before our Lord”. But they will not be able to see anything with their eyes that “where they are and where are they going?” Every one of them will say with astonishment: O Lord! I had eyes in the world. I could see everything satisfactorily. What has happened with me here that I have been galloping and can see nothing?

It is found that the Real Light is acquired by means of Allaah Almighty. Apparent ayes are not able to discover the Reality. These eyes will be finished by death. And due to lack of the Light of Cognizance (Noor-e-Ma’rafat), the disbeliever will not be able to see the things of that Real World in the beginning, where he will be after coming to life again. Then he will cry: Ah! What has happened with my eyes? I cannot see anything that where have I been running?

But because the Root of Cognizance exists in the nature of human being, so although that (Cognizance) remained suppressed due to unreasonable wishes during worldly life, then that will begin to awake after death gradually. In the beginning, due to adversity of evil desires, the disbeliever will see nothing. But after that; the effect of environments will come into being slowly and gradually. And he will begin to see the Court of The Great Lord, consequence of his carelessness; nature and accounts of own deeds, the Heaven and the Hell etc. in short everything of that World. And then repentance due to wicked deeds and wonder will be begun.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/rv7EZtrJjkQ

Friday, November 2, 2018

A narrow life - Quran Chapter 20 – 124 (Pt-16, Stg-4) (L-2018) درس قرآن



Quran Chapter 20 – 124 (Pt-16, Stg-4) (L-2018) درس قرآن

A narrow life

Chapter TAA-HAA – Surah – 20)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
     
وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِى فَإِنَّلَهُۥ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَعْمَىٰ 124

124.  And he who turneth away from Remembrance of Me, his will be a narrow life, and I shall bring him blind to the assembly on the Day of Resurrection.
124.  Wa  man  ‘a’-raza  ‘an-  ZikRii  fa-‘inna  lahuu  ma-‘iishatan-  zankanw-wa  Nahshuruhuu  Yaw-mal-  Qiyaamati  ‘a’-maa.

Commentary

It was found from the previous verse that when Adam and Eve (peace be upon them) were born, they were of pure nature, had simple habits, and they were unaware of deceitful conduct, wickedness and cheating. If there is no one who may misguide such kind of creature, then they will never suffer from grief and pain, confusion and sadness. And the Garden is their Natural Right. But every individual hath his own fate.

Iblis (Satan) became their foe who got ready to deceive them after looking their innocence and caused to drive them out from the Garden. Base of the error of Adam (peace be upon him) was on forgetfulness, therefore their error was forgiven. But they had to expiate, so punishment of exile was given to both of them and they were confined in the world. At that time, it was commanded to them: You will be tested and examined here. We shall send Guidance unto you, in which; chain of your relationships will be explained for you. Your first concern is with Me (Allaah Almighty), so you should worship Me. Then you have various connections with - wife, children, neighbors, friends, compatriots and all human beings of the entire world. Ways of paying their rights will be described to you from time to time. The people who will worship Me according to My instructions and will pay remaining rights, room will be made for them in the Garden again after death. And those who forgot Me, will live in the world in worse condition. Actual pleasure will not be acquired by them and they will not be able to live satisfactorily. And they will be reproduced blind after death.

Now the mankind has become old in the world and the experience has informed him that verily; pleasure and satisfaction cannot be gained without having belief in Allaah Almighty and obeying His Commandments.  

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/nU_XnavSDic

Thursday, November 1, 2018

One of you will be a foe unto the other - Quran Chapter 20 – 123 (Pt-16, Stg-4) (L-2017) درس قرآن



Quran Chapter 20 – 123 (Pt-16, Stg-4) (L-2017) درس قرآن

One of you will be a foe unto the other

Chapter TAA-HAA – Surah – 20)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
     
قَالَ ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَنِ ٱتَّبَعَ هُدَاىَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ 123

123.  He said: Go down hence, both of you, one of you a foe unto the other. Then when there come unto you from Me a Guidance, then whoso followeth My Guidance, he will not go astray nor come to grief.
123.  Qaalahbitaa  minhaa  jamii-am-  ba’-zukum  li-ba’-zin  ‘aduww.  Fa-‘immaa  ya’-ti-yan-nakum-minNii  Hudan,  famanittaba-‘a  HudaaYa  falaa  yuzillu  wa  laa  yashqaa.

Commentary

When Adam (peace be upon him) ate the fruit of that tree from which he was prevented; being deceived by Satan, then they had to pay the penalty of their error. It was clear Command of Allaah Almighty that they should never touch the forbidden tree. Satan caused to understand them its meaning something else. He explained in these words: From eating the fruit of which tree you have been prevented, by eating it; a mankind becomes an Angel and lives for ever. And because you will be kept human, so fruit of this tree is not for your eating. Know you! If you are desirous to become an Angel, you should eat its fruit. I swear that I am your well-wisher.

Adam (peace be upon him) considered that perhaps the aim from forbidding would be the same that if he would have to remain human then he should not eat the fruit of that tree, but if wishes to become an Angel then he should eat it. He (peace be upon him) was taken even more in the oath taken by Satan.

We should learn a lesson from it that we should not hear the explanation of any person in the Clear Commandments of Holy Qur’an. We should act upon that which is an Open Order. Often those people are selfish who try to make clear. They work on their any secret mission.

In short, Adam (peace be upon him) was punished due to elucidation of Satan. It was commanded to him: Go hence (you and your wife - both) down from the Garden! Live in the world abroad, where your selfishnesses (devotions to your own mutual interests with carelessness of others) will try to make enemies of one another. Form of your coming back here again will be that I shall send A Guide Book unto you. The person, who will act upon clear Commandments mentioned in it, will neither go astray and nor will be involved in the misfortunes of struggles of mutual enmities. That person will return in the Garden being safe and sound from all calamities.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/HfjmZpCxZo0

Commentary on Last Scripture

Commentary on Last Scripture Volume 1   Lessons # 1 to 528 from Parts 1 to 4 of Holy Qur’an, Lessons from Chapters: 1.’Al -Faatihah ...