Sunday, March 15, 2020

Guidance for women – (1) - Quran Chapter 33: 28 & 29a (Pt-21, Stg-5) (L-2589) درس قرآن



Quran Chapter 33: 28 & 29a (Pt-21, Stg-5) (L-2589) درس قرآن

Guidance for women – (1)

Chapter ’Al-‘Ahzaab” - (The Clans) - 33

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
 (I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)

 يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا   28  وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ 29a 
                                       
28.  O Prophet! Say unto thy wives: If ye desire the world’s life and its adornment, come! I will give you a provision and will release you with a fair release.

29a.  And if ye desire Allah and His Messenger and the Abode of the Hereafter,
28.  Yaaa-‘ayyuhan-Nabiyyu  qul-li-‘azwaajika  ‘in-  kuntun-na  turid-nal-hayaatad-dunyaa  wa  ziinatahaa  fata-‘aalayna  ‘umatti’-kunna  wa  ‘usarrih-kunna  saraahan-  jamiilaa.

29a.  Wa  ‘in-  kuntunna  turid-nAllaaha  wa  RasuulaHuu  wad-Daaral-‘Aakhirata

Commentary
                                                               
In the commencing Section of this Chapter, it was commanded: The Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him) is closer to the Believers than their selves and his wives (May Allaah be pleased with them) are as their mothers. With effect from this verse, it is being instructed to his wives that they should choose such way of life which should be a pattern for their descendants, that is to say, Believers (men and women – both). Domestic life of the Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him) was very simple. Whatever used to come; was spent and then they used to dwell in poverty. The wives (May Allaah be pleased with them) would have desired after looking that financial support is given to the people, so they should also be provided enough so that they may live comfortably.

Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him) was unpleasant when he heard this from his wives (May Allaah be pleased with them) and began to think. At last these verses were revealed and it was caused to understand thoroughly: You have to become example for the entire Muslims, accordingly you should decide that whether you would like to accept this responsibility or otherwise!

If they (wives) desire the worldly life and its adornment {O Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him)}, then you should say to them: I will provide for you and divorce graciously. But if you choose the Hereafter and desire to live at a Messenger’s home, then you would have to live as you will be directed.

Muslim women should learn from it that they should live like their blessed mothers (May Allaah be pleased with them). If they will disregard it and follow own wishes then they will be called undutiful descendants.

Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/EhQWkyEB0AY

No comments:

Post a Comment

Share it

Commentary on Last Scripture

Commentary on Last Scripture Volume 1   Lessons # 1 to 528 from Parts 1 to 4 of Holy Qur’an, Lessons from Chapters: 1.’Al -Faatihah ...